Photo de passeport chinois et de visa pour la Chine

La photo de passeport chinois ou de visa pour la Chine est l'un des plus petits formats que nous imprimons : 33 mm de large sur 48 mm de haut. C'est moins de la moitié de la surface d'une photo de passeport canadien.

Dans ce petit cadre, les mesures sont serrées. Votre tête, du bas du menton au sommet du crâne, doit mesurer de 28 à 33 mm de haut et de 15 à 22 mm de large. Il ne reste que 3 à 5 mm au-dessus de la tête, et il faut au moins 7 mm entre le menton et le bord inférieur.

Ici, tout se joue à quelques millimètres. Une tête de 26 mm de haut paraît tout à fait correcte à l'œil, et elle est pourtant hors norme. C'est pourquoi la photo se mesure sur l'épreuve, et ne se juge pas au coup d'œil.

Le format. La photo de passeport chinois ou de visa pour la Chine mesure 33 x 48 mm. La photo de passeport canadien mesure 50 x 70 mm. Recouper la canadienne ne fonctionne pas : la tête serait trop grosse pour le petit cadre.

La place de la tête dans le cadre. Sur la photo chinoise, la tête occupe jusqu'à 33 mm d'un cadre de 48 mm, avec à peine 3 à 5 mm de blanc au-dessus. Sur une photo canadienne, il y a beaucoup plus d'espace autour de vous.

Les oreilles. Les règles chinoises demandent que les deux oreilles soient visibles, et elles refusent les cheveux qui couvrent les sourcils, les yeux ou les oreilles. La photo canadienne n'a aucune règle de ce genre : c'est donc celle-là qui prend les gens par surprise.

Le fichier numérique. La demande de visa chinois se remplit en ligne et exige une photo dans une fourchette de pixels étroite, d'au plus 120 ko. Une photo de téléphone est bien des fois trop lourde.

Dites-nous que la photo est pour la Chine avant la prise de vue : nous cadrerons pour ce format.

Pour renouveler un passeport chinois depuis le Canada, il faut la photo deux fois : en fichier, puis sur papier.

La demande commence en ligne, dans l'application consulaire officielle, où vous téléversez une photo numérique récente : en couleur, de face, tête nue, sur fond blanc. Vous remettez ensuite deux photos imprimées de 33 x 48 mm sur fond blanc, prises depuis moins de six mois.

Les mesures de la tête sont les mêmes que plus haut : de 28 à 33 mm de haut et de 15 à 22 mm de large. Portez un haut plutôt foncé, pour que vos épaules se détachent nettement du blanc derrière vous. Les épreuves doivent sortir d'un laboratoire photo ou être imprimées sur du vrai papier photo, et l'image ne doit être ni modifiée ni retouchée.

Demandez les épreuves et le fichier numérique à la même visite. Les deux viendront du même cliché, et le visage à l'écran sera le même que sur papier.

La photo numérique du visa pour la Chine est minuscule pour notre époque. Elle doit mesurer au moins 354 x 472 pixels et au plus 420 x 560 pixels, en JPEG, pour un poids de 40 à 120 ko. Une photo sortie d'un téléphone pèse souvent trente fois plus.

Réduire une photo de téléphone ne suffit pas, car le cadrage est vérifié lui aussi. Sur une photo de 354 x 472 pixels, le visage fait environ 205 pixels de large, le sommet du crâne se trouve de 10 à 70 pixels du bord supérieur, et les yeux sont à plus de 256 pixels du bord inférieur. La tête est centrée, et les yeux sont espacés de plus de 60 pixels.

Un fichier de studio préparé selon ces chiffres, c'est l'affaire de quelques minutes, et ça vous évite de vous battre avec l'écran de téléversement. Dans tous les cas, vous apportez aussi une photo imprimée de 33 x 48 mm à joindre au formulaire que vous imprimez et signez.

Tous les voyages en Chine n'exigent plus une photo de visa. Au moment d'écrire ces lignes, les titulaires d'un passeport canadien ordinaire peuvent entrer en Chine sans visa pour un séjour d'au plus 30 jours : tourisme, affaires, visite à la famille ou à des amis, ou transit.

Cette exemption est temporaire et a une date de fin. Vérifiez la règle en vigueur avant de réserver.

Il vous faut toujours un visa, et donc une photo, si vous allez en Chine pour travailler, pour étudier ou pour un reportage, si vous comptez y rester plus de 30 jours, ou si vous voyagez avec un passeport qui n'est pas visé par l'exemption. Et si vous êtes citoyen chinois établi au Canada, le renouvellement de votre passeport exige des photos, peu importe les règles de visa.

Pour une photo de passeport chinois ou de visa pour la Chine, commencez par vos cheveux. Placez-les derrière les deux oreilles et dégagez vos sourcils si vous portez une frange. Des cheveux qui cachent les sourcils, les yeux ou les oreilles figurent parmi les motifs officiels de refus.

Retirez boucles d'oreilles, colliers et accessoires de cheveux. Les bijoux sont eux aussi sur la liste des refus.

Portez un haut foncé ou de teinte moyenne, à l'encolure simple. Le fond est blanc, et un haut qui s'y confond n'est pas accepté.

Les lunettes peuvent rester seulement si les verres sont clairs, sans reflet, et si la monture est assez fine pour laisser vos yeux bien visibles. Dans le doute, enlevez-les : plus aucun risque.

Un couvre-chef porté pour des raisons religieuses se garde, à condition que tous les traits du visage soient visibles. Un chapeau, une casquette ou un foulard de mode s'enlève. Regardez ensuite droit dans l'objectif, la tête droite, la bouche fermée, avec une expression neutre.

Une photo de passeport chinois ou de visa pour la Chine est le plus souvent refusée pour l'une de ces raisons :

• Une photo au format canadien de 50 x 70 mm, ou recoupée à partir de celle-ci

• Une tête trop petite, trop grosse ou mal centrée dans le cadre de 33 x 48 mm

• Des cheveux qui couvrent les sourcils, les yeux ou les oreilles

• Des boucles d'oreilles, un collier ou un autre ornement

• Des verres teintés, une monture épaisse ou un reflet sur les lunettes

• Un fond qui n'est pas blanc, ou qui montre une ombre

• Un haut de la même couleur que le fond

• Un sourire la bouche ouverte, les yeux fermés ou la tête penchée

• Un fichier numérique hors de la fourchette de pixels, ou de plus de 120 ko

• Une image floue, surexposée, abîmée ou retouchée

Une photo non conforme peut faire refuser la demande, et tout le dossier attend pendant que vous en faites faire une autre. La photo est la partie de la demande la moins chère à réussir du premier coup.

Les photos de passeport chinois et de visa pour la Chine font partie de notre service de photos de passeport international, au 683, rue Jean-Talon Ouest, à Montréal. Nous photographions sur un fond blanc, imprimons au format 33 x 48 mm, mesurons la tête avant votre départ et préparons le fichier numérique aux dimensions que demande votre formulaire. Aucun rendez-vous n'est nécessaire, et les photos sont habituellement prêtes en une quinzaine de minutes.

Vous pouvez obtenir deux épreuves identiques, un fichier numérique ou les deux ; un renouvellement de passeport ou une demande de visa demande habituellement les deux. Les prix à jour se trouvent sur la page de notre service de photos de passeport international. Si votre photo est refusée, nous la reprenons gratuitement.

Le studio est ouvert sept jours sur sept : de 9 h 30 à 19 h en semaine, de 10 h à 17 h la fin de semaine.